Большой русско-белорусский словарь - работать

несовер.

1) працаваць, рабіць

работать по найму — працаваць па найму

работать засучив рукава — працаваць закасаўшы рукавы

работать над книгой — працаваць над кнігай

работать со словарём — працаваць са слоўнікам

работать в колхозе — працаваць (рабіць) у калгасе

паровозы работают на нефти и угле — паравозы працуюць на нафце і вугалі

2) (действовать) дзейнічаць, служыць

рука не работает — рука не дзейнічае (не служыць)

работать над собой — працаваць над сабой